0
០០ ៈ ០០ ៈ ១៧.៦៥០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ១៨.៦៥០>
  តើម៉ោងប៉ុន្មាន?

1
00:00:18.650 --> 00:00:49.760>
  ម៉ោង ៥ ហើយ។

2
00: 00: 49.760 --> 00: 00: 52.760>
  យើង​នៅ​មាន​ពេល​បន្តិច​ទៀត ដូច្នេះ​យើង​អាច​យក​ពេល​វេលា​របស់​យើង​បាន។

3
00: 00: 52.760 --> 00: 00: 53.760>
  ខ្ញុំឃើញ។

4
00: 00: 53.760 --> 00: 00: 54.760>
  បាទ។

5
00: 00: 54.760 --> 00: 00: 55.760>
  សូមអរគុណ។

6
០០ ៈ ០០ ៈ ៥៥.៧៦០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ៥៦.៧៦០>
  ប៉ា។

7
00: 00: 58.760 --> 00: 00: 59.760>
  ខ្ញុំសុំទោស Ichika-chan ។

8
00:00:59.760 --> 00:01:02.760>
  វា​ច្បាស់​ជា​មាន​ការ​លំបាក​ក្នុង​ការ​រៀបចំ​សម្រាប់​តែ​យើង​ទាំង​ពីរ។

9
00:01:02.760 --> 00:01:21.780>
  ទេ មិនអីទេ។

10
00:01:21.780 --> 00:01:52.530>
  Sougiya-san បានធ្វើគ្រប់យ៉ាងដើម្បីយើង។

11
00:01:52.530 --> 00:01:54.530>
  យើងមិនបានធ្វើអ្វីពិសេសទេ។

12
00:01:54.530 --> 00:01:56.530>
  ខ្ញុំសុំទោស Ichika-chan ។

13
00:01:56.530 --> 00:01:58.530>
  ខ្ញុំសុំទោស Ichika-chan ។

14
00:01:58.530 --> 00:02:00.530>
  ខ្ញុំសុំទោស Ichika-chan ។

15
00: 02: 00.530 --> 00: 02: 02.530>
  គ្មានអ្វីពិសេសទេ។

16
00:02:02.530 --> 00:02:03.530>
  ខ្ញុំឃើញ។

17
00: 02: 03.530 -> 00: 02: 08.530>
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមេចុងភៅបានប្រគល់ចានរួចហើយឬអត់?

18
០០ ៈ ០២ ៈ ០៨.៥៣០ -> ០០ ៈ ០២ ៈ ១០.៥៣០>
  តើយើងគួរទៅពិនិត្យទេ?

19
00: 02: 10.530 -> 00: 02: 11.530>
  នោះជាសិទ្ធិ។

20
00: 02: 11.530 -> 00: 02: 12.530>
  តោះទៅ។

21
00: 02: 12.530 -> 00: 02: 13.530>
  តោះទៅ។

22
00: 02: 24.620 --> 00: 02: 28.620>
  ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​គាត់​នឹង​ទៅ​រក​ឪពុក​តាម​ម្តាយ​របស់​គាត់​ទេ។

23
00:02:28.620 --> 00:02:32.000>
  ម្តាយរបស់គាត់គឺជាស្ត្រីឯកោ។

24
00:02:32,000 --> 00:02:35.000>
  នាងត្រូវតែហៅឪពុករបស់គាត់។

25
00:02:36.000 --> 00:02:40.140>
ខ្ញុំឃើញ។

26
00:02:40.140 --> 00:02:42.140>
  ត្រឹមត្រូវហើយ Sougiya-san

27
00: 02: 44.140 -> 00: 02: 47.140>
  នេះគឺនៅក្នុងថតរបស់ឪពុកខ្ញុំ។

28
00: 02: 47.140 --> 00: 03: 03.640>
  ឆន្ទៈ?

29
00:03:07.170 --> 00:03:09.170>
  តោះបើកវា។

30
00:03:09.170 --> 00:03:10.170>
  សាគូរ៉ា។

31
០០ ៈ ០៣: ២១.០២០ -> ០០ ៈ ០៣: ៣៧.៦៤០>
  អ្វី?

32
00: 03: 37.640 --> 00: 03: 39.640>
  តើមានអ្វីខុស?

33
00: 03: 39.640 --> 00: 03: 43.140>
  នេះ...

34
00:03:49.780 --> 00:03:51.780>
  40 លានយ៉េន?

35
00:03:52.780 --> 00:03:56.780>
បើ​ទោះ​បី​ជា​យើង​បំបែក​វា​ជា​ពាក់​កណ្តាល​ក៏​ដោយ វា​មាន​តម្លៃ 20 លាន​យ៉េន។

36
00:03:57.780 --> 00:03:58.780>
  រង់ចាំបន្តិច។

37
00:03:58.780 --> 00:04:01.780>
  មានអ្វីមួយសរសេរនៅក្រោមវា។

38
០០ ៈ ០៤ ៈ ១៣.២២០ -> ០០ ៈ ០៤ ៈ ១៥.២២០>
  តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

39
០០ ៈ ០៤ ៈ ១៦.២២០ -> ០០ ៈ ០៤ ៈ ១៨.២២០>
  នេះមានន័យថា...

40
០០ ៈ ០៤ ៈ ១៩.២២០ -> ០០ ៈ ០៤ ៈ ២១.២២០>
  ខ្ញុំនៅជាមួយ Sakura-san។

41
០០ ៈ ០៤ ៈ ២១.២២០ -> ០០ ៈ ០៤ ៈ ២៤.២២០>
  Ichika នៅជាមួយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

42
០០ ៈ ០៤ ៈ ២៤.២២០ -> ០០ ៈ ០៤ ៈ ២៧.២២០>
  យើង​នឹង​រួម​ភេទ​បី​ដង។

43
០០ ៈ ០៤ ៈ ២៨.២២០ -> ០០ ៈ ០៤ ៈ ៣១.២២០>
រហូតដល់ពិធីបុណ្យសពចប់នៅថ្ងៃស្អែក។

44
00: 04: 31.220 -> 00: 04: 44.650>
  ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយដូច្នេះ?

45
00: 04: 45.650 --> 00: 04: 51.650>
  ឪពុក​ខ្ញុំ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ការ​ដែល​យើង​មិន​អាច​មាន​កូន។

46
00:04:51.650 --> 00:04:53.650>
  នោះហើយជាមូលហេតុ ...

47
00: 04: 53.650 --> 00: 05: 22.490>
  បើ​អ្នក​មិន​អាច​មាន​ក្តី​សុបិន​របស់​ខ្លួន​ឯង​ចង់​បាន​សុបិន​របស់​បង​ប្អូន​ទេ?

48
00: 05: 22.490 -> 00: 05: 24.490>
  អត់ទោស។

49
00: 05: 24.490 --> 00: 05: 28.490>
  តើយើងមិនអាចមានកូនបានទេ?

50
00:05:29.490 --> 00:05:34.490>
៤០លានយ៉េន ទាក់ទាញ ប៉ុន្តែ...

51
00:05:34.490 --> 00:05:40.120>
  ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកធ្វើដូច្នេះទេ។

52
00:05:41.120 --> 00:05:43.120>
  នោះជាសិទ្ធិ។

53
00: 05: 43.120 -> 00: 05: 47.120>
  អាណិតឪពុកខ្ញុំណាស់ តែ...

54
00:05:47.120 --> 00:05:53.120>
  យើង​មិន​បាន​រៀបការ​ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់ Ichizuku ទេ។

55
00: 05: 58.440 --> 00: 06: 00.440>
  ខ្ញុំឃើញ។

56
00: 06: 01.440 --> 00: 06: 04.440>
  តោះទៅរកមេធាវី។

57
00:06:04.440 --> 00:06:06.440>
  រង់ចាំបន្តិច។

58
00: 06: 06.440 --> 00: 06: 14.360>
  Yu-kun?

59
00: 06: 16.360 --> 00: 06: 18.360>
  ពន្ធ?

60
00: 06: 18.360 --> 00: 06: 28.300>
  កន្លះឆ្នាំមុន ខ្ញុំត្រូវបានមិត្តរួមការងារសុំឱ្យធានាការចូលនិវត្តន៍របស់ខ្ញុំ។

61
00: 06: 28.300 -> 00: 06: 31.300>
  គាត់ជាមនុស្សស្មោះត្រង់ និងស្មោះត្រង់។

62
00: 06: 31.300 -> 00: 06: 35.300>
  គាត់​ថា​គាត់​មិន​មាន​កាលបរិច្ឆេទ​ទេ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ឆ្លើយ​ជា​ពីរ​ចម្លើយ។

63
00: 06: 35.300 --> 00: 06: 43.940>
  ខ្ញុំមិនអាចទាក់ទងគាត់បានទេនៅថ្ងៃបន្ទាប់។

64
00: 06: 43.940 --> 00: 06: 46.940>
  ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំ?

65
00: 06: 46.940 --> 00: 06: 48.940>
  យើងជាប្តីប្រពន្ធមែនទេ?

66
00: 06: 48.940 --> 00: 06: 50.940>
  ខ្ញុំសុំទោស។

67
00: 06: 50.940 -> 00: 06: 58.220>
  ខ្ញុំមិនចង់បារម្ភអ្នកទេ។

68
00: 06: 58.220 -> 00: 07: 02.220>
  តើបំណុលរបស់អ្នកប៉ុន្មាន?

69
០០ ៈ ០៧: ០២.២២០ -> ០០ ៈ ០៧: ០៤.២២០>
  ប្រហែល 12 លានយ៉េន។

70
00: 07: 04.220 -> 00: 07: 14.510>
  តើអ្នកមានវិធីសងវាវិញទេ?

71
00: 07: 14.510 --> 00: 07: 16.510>
  អ្នកល្ងង់។

72
00: 07: 16.510 --> 00: 07: 36.080>
  អ្នកចិត្តល្អពេកហើយ។

73
00:07:36.080 --> 00:07:41.080>
  តើអ្នកមិនចង់និយាយអំពីអូណូទេ?

74
00:07:41.080 --> 00:07:45.080>
តើអ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វីទេ?

75
00: 07: 45.080 --> 00: 07: 48.080>
  លក្ខខណ្ឌនេះមានន័យថា...

76
00: 07: 48.080 --> 00: 07: 52.080>
  ខ្ញុំនឹងត្រូវបានឱបដោយ Yuta ។

77
00:07:52.080 --> 00:07:55.520>
  តើអ្នកមិនអីទេ?

78
00: 07: 55.520 --> 00: 07: 57.520>
  ខ្ញុំមិនអីទេ។

79
00: 07: 57.520 -> 00: 08: 01.520>
  Sakura អ្នកគឺជាស្ត្រីត្រជាក់។

80
00:08:01.520 --> 00:08:03.520>
  យើងជាគ្រួសារ។

81
00:08:03.520 --> 00:08:08.790>
  ចុះបើយើងមិនជួយគ្នា?

82
00:08:08.790 --> 00:08:11.790>
  ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកខ្ចីបីដង។

83
00:08:11.790 --> 00:08:13.790>
  Yuta និង Ichika ។

84
00:08:13.790 --> 00:08:16.790>
  ខ្ញុំមិនអាចជួយអ្នកបានទេ។

85
00:08:16.790 --> 00:08:21.000>
  វាជារឿងល្អ។

86
00:08:21.000 --> 00:08:24.440>
  អ៊ីឈីកា។

87
00:08:24.440 --> 00:08:26.440>
  ចុះ Ichika វិញ?

88
00:08:26.440 --> 00:08:32.440>
  នេះគឺជាបញ្ហារបស់ Ichika ។

89
00:08:32.440 --> 00:08:35.440>
  ខ្ញុំ​គ្មាន​វិធី​សង​វា​វិញ​ទេ។

90
00:08:35.440 --> 00:08:38.440>
  ខ្ញុំនឹងរស់នៅចាប់ពីពេលនេះតទៅ។

91
00:08:38.440 --> 00:08:40.440>
  ខ្ញុំប្រាកដ។

92
00:08:40.440 --> 00:08:46.440>
អ្នកទាំងពីរនឹងមានអនាគតភ្លឺស្វាងនៅខាងមុខអ្នក។

93
00:08:46.440 --> 00:08:50.440>
  តើអ្នកនឹងឱនក្បាលជួយគ្នាទៅវិញទៅមកទេ?

94
00:08:50.440 --> 00:08:54.440>
  តើអ្នកនឹងរស់នៅដោយវេទនាទេ?

95
00:08:54.440 --> 00:08:58.440>
  Ichika ដឹងថាមួយណាឆ្លាត។

96
00:08:58.440 --> 00:09:26.900>
  សូមជួយពួកយើងផង។

97
00:09:26.900 --> 00:09:39.850>
  សូមអរគុណ។

98
00:09:39.850 --> 00:09:41.850>
  តើវាជាការលេងទេ?

99
00:09:41.850 --> 00:09:43.850>
  មិនអីទេ។

100
00:09:43.850 --> 00:09:45.850>
  ខ្ញុំទើបតែដឹង។

101
00:09:45.850 --> 00:09:50.850>
  មានកាមេរ៉ាឃ្លាំមើលនៅក្នុងផ្ទះនេះ។

102
00:09:50.850 --> 00:09:53.850>
  មើល​ទៅ។

103
00:09:53.850 --> 00:10:08.420>
  វីដេអូនោះភ្ជាប់ជាមួយមេធាវីរបស់ឪពុកខ្ញុំ។

104
00:10:08.420 --> 00:10:13.420>
  ខ្ញុំគិតថាគាត់កំពុងមើលយើង។

105
00:10:13.420 --> 00:10:21.300>
  ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាមានកាមេរ៉ាឃ្លាំមើលនៅក្នុងបន្ទប់នេះទេ។

106
00:10:21.300 --> 00:10:27.300>
  ប្រហែលជាគាត់មិនបានគិតអំពីការបិទទ្វារនេះទេ។

107
00:10:27.300 --> 00:10:31.300>
  ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំនឹងប្រើវា។

108
00:10:31.300 --> 00:10:34.300>
  ហេតុអ្វី?

109
00:10:34.300 --> 00:10:40.300>
  ពេល​នោះ​មក​ដល់​ហើយ ចូរ​ផ្លាស់​ទៅ​បន្ទប់​នេះ ហើយ​ធ្វើ​ខ្លួន​ជា​សិចស៊ី។

110
00:10:40.300 --> 00:10:46.300>
  ប្រសិនបើអ្នករង់ចាំនៅទីនេះមួយរយៈ ហើយត្រឡប់ទៅរកបងប្អូនរបស់អ្នកវិញ អ្នកនឹងមិនអាចដឹងបានទេ។

111
00:10:46.300 --> 00:10:48.300>
  ល្អណាស់ Yuta

112
00:10:48.300 --> 00:10:51.300>
  ចូរ​ធ្វើ​វា​ជាមួយ​គ្នា។

113
00:10:51.300 --> 00:10:53.300>
  រង់ចាំបន្តិច។

114
00:10:53.300 --> 00:10:55.300>
  អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

115
00:10:55.300 --> 00:10:59.300>
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើអ្វីដែលអ្នកសម្រេចចិត្តធ្វើនោះទេ។

116
00:10:59.300 --> 00:11:04.300>
  ប្រសិនបើអ្នកមិនពូកែទេ ផែនការនេះនឹងមិនដំណើរការទេ។

117
00: 11: 04.300 -> 00: 11: 07.300>
  ប៉ុន្តែ Ichika...

118
00: 11: 07.300 -> 00: 11: 11.450>
  ខ្ញុំដឹង។

119
០០ ៈ ១១: ១១.៤៥០ -> ០០ ៈ ១១: ១៣.៤៥០>
  ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

120
00: 11: 13.450 -> 00: 11: 53.010>
  ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​ធ្វើ​វា​។

121
00:11:53.010 --> 00:11:57.090>
  សាគូរ៉ា។

122
00: 11: 57.090 --> 00: 11: 59.090>
  តោះទៅ។

123
00: 11: 59.090 --> 00: 12: 08.860>
  យូកា។

124
00:12:08.860 --> 00:12:40.620>
  តោះទៅ។

125
00: 12: 40.620 -> 00: 12: 58.590>
  រង់ចាំ។

126
00: 12: 58.590 --> 00: 13: 03.570>
  តើមានអ្វីខុស?

127
00: 13: 03.570 --> 00: 13: 05.570>
  តើអ្នកមិនអីទេ?

128
00: 13: 05.570 -> 00: 13: 07.570>
  អ្នក.

129
00: 13: 07.570 -> 00: 13: 11.460>
  ខ្ញុំមិនបានកត់សំគាល់វាទេ។

130
០០ ៈ ១៣: ១១.៤៦០ -> ០០ ៈ ១៣: ១៣.៤៦០>
  ខ្ញុំដឹង។

131
០០ ៈ ១៣ ៈ ១៣.៤៦០ -> ០០ ៈ ១៣: ១៥.៤៦០>
  មានកាមេរ៉ាឃ្លាំមើល។

132
00: 13: 15.460 --> 00: 13: 24.850>
  ថតរូបជាមួយនេះ។

133
០០ ៈ ១៣ ៈ ២៤.៨៥០ -> ០០ ៈ ២៥ ៈ ១៥.៧៨០>
  អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវាផងដែរ។

134
00: 36: 59.720 --> 00: 38: 03.860>
  អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវា។

135
00: 43: 58.210 -> 00: 44: 00.210>
  អ៊ីឈីកា។

136
00: 44: 00.210 -> 00: 44: 03.210>
  តោះចាប់ផ្តើម។

137
00: 44: 03.210 -> 00: 44: 05.210>
  Yuta មានរឿងអី?

138
00: 44: 05.210 -> 00: 44: 07.210>
  អ្នកក៏កំពុងសប្បាយដែរ។

139
00: 44: 07.210 -> 00: 44: 09.210>
  ទេ

140
00: 44: 09.210 -> 00: 44: 11.210>
  អ្នកបានសប្បាយ។

141
00: 44: 11.210 -> 00: 44: 18.300>
  កុហក។

142
00: 44: 18.300 --> 00: 44: 21.670>
  បងខុសហើយ អ៊ីឈីកា

143
00: 44: 21.670 --> 00: 46: 39.580>
  ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

144
00: 50: 53.720 --> 00: 52: 02.540>
  សាគូរ៉ា។

145
00: 52: 12.800 -> 00: 52: 21.100>
សាគូរ៉ា។

146
00: 52: 41.830 --> 00: 52: 43.830>
  សាគូរ៉ា។

147
00: 53: 12.740 --> 00: 53: 24.500>
  អាហ៊ា...

148
00: 53: 24.500 --> 00: 54: 05.450>
  អាហ៊ា...

149
00: 54: 12.170 --> 00: 54: 14.170>
  ខ្ញុំ​ស្លាប់​ហើយ!

150
00: 54: 55.580 --> 00: 55: 01.280>
  អាហ៊ា...

151
00: 55: 01.280 --> 00: 55: 06.230>
  នេះមានអារម្មណ៍ល្អ។

152
00: 55: 06.230 --> 00: 55: 11.840>
  ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងពោះរបស់អ្នក។

153
00: 57: 21.150 --> 00: 58: 26.940>
  អ៊ុំ...

154
00: 58: 26.940 --> 00: 58: 30.220>
  ខ្ញុំនឹងខាំវា។

155
00: 58: 30.220 -> 00: 58: 31.220>
  មិនអីទេ។

156
00: 59: 41.680 --> 00: 59: 42.680>
  បង្វិល។

157
01:01:15.550 --> 01:01:16.550>
  វាត្រជាក់។

158
01:02:18.300 -> 01:02:19.300>
  វាត្រជាក់។

159
01:04:43.140 --> 01:04:44.140>
  វាត្រជាក់។

160
01:04:45.140 --> 01:04:46.140>
  វាត្រជាក់។

161
01:05:19.980 --> 01:05:43.470>
  វាត្រជាក់។

162
01:06:03.470 --> 01:07:14.580>
  វាត្រជាក់។

163
01:08:01.700 --> 01:08:02.700>
  វាត្រជាក់។

164
01:08:02.700 --> 01:09:28.080>
  វាត្រជាក់។

165
01:09:32.890 --> 01:09:33.890>
  កុំឈប់។

166
01:09:33.890 --> 01:10:01.740>
  វាត្រជាក់។

167
01:10:03.740 --> 01:10:04.740>
  វាត្រជាក់។

168
01:10:05.740 --> 01:10:06.740>
  វាត្រជាក់។

169
01:11:27.420 --> 01:11:31.940>
  វាត្រជាក់។

170
01:14:08.550 --> 01:14:09.550>
  វាត្រជាក់។

171
01:14:14.550 --> 01:15:01.280>
  វាត្រជាក់។

172
01:15:17.290 --> 01:15:18.290>
  វាត្រជាក់។

173
01:15:57.210 --> 01:16:36.900>
  វាត្រជាក់។

174
01:25:18.130 --> 01:25:49.240>
  វាត្រជាក់។

175
01:26:39.550 --> 01:26:40.550>
  វាត្រជាក់។

176
01:27:09.280 --> 01:27:16.970>
  អ៊ីឈីកា-ចាន់។

177
01:27:17.970 --> 01:27:18.970>
  អ្នកត្រជាក់។

178
01:31:47.810 --> 01:31:48.810>
  វាត្រជាក់។

179
01:35:14.600 --> 01:35:15.600>
  វាត្រជាក់។

180
01:35:18.600 --> 01:35:21.940>
  វាត្រជាក់។

181
01:43:48.060 --> 01:43:49.060>
  វាត្រជាក់។

182
01:50:23.080 --> 01:50:25.080>
  Sakura-san តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

183
01:50:42.880 --> 01:50:43.880>
  សាគូរ៉ាសាន។

184
01:50:52.730 --> 01:50:53.730>
  វាត្រជាក់។

185
01:58:24.040 --> 01:58:25.040>
  វាត្រជាក់។

186
01:59:03.670 --> 01:59:04.670>
  វាត្រជាក់។

187
០២:០៦:២៤.៧៤០ --> ០២:០៦:២៥.៧៤០>
  វាត្រជាក់។

188
០២:០៨:១៨.៣៩០ -> ០២:០៩:១២.៦២០>
  វាត្រជាក់។

189
០២:១២:១៩.៩១០ -> ០២:១២:២០.៩១០>
  វាត្រជាក់។

190
០២:១៧:៤៤.២៥០ -> ០២:១៧:៤៦.២៥០>
  វាត្រជាក់។

191
០២:២១:៥២.៨៧០ --> ០២:២១:៥៥.៧៦០>
  វាត្រជាក់។

192
០២:២៦:៤៦.៣០០ -> ០២:២៦:៤៧.៣០០>
  វាត្រជាក់។

193
០២:២៨:៣៩.២៧០ -> ០២:២៨:៤០.២៧០>
  វាត្រជាក់។

194
០២:៣៤:៤២.៧១០ --> ០២:៣៤:៤៣.៧១០>
  វាត្រជាក់។

195
០២:៣៦:៤៨.៤៧០ --> ០២:៣៦:៤៩.៤៧០>
  វាត្រជាក់។

196
០២:៣៦:៥៤.៤៧០ -> ០២:៣៦:៥៥.៤៧០>
  វាត្រជាក់។

197
០២:៤៧:២៨.៣៥០ --> ០២:៤៧:២៩.៣៥០>
  ខ្ញុំនៅផ្ទះ។

198
០២:៤៨:២៣.៨០០ --> ០២:៤៨:៣២.១៧០>
  សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ Yuu-kun ។

199
០២:៤៨:៣៣.១៧០ -> ០២:៤៨:៣៤.១៧០>
  ខ្ញុំនៅផ្ទះអ៊ីឈីកា។

200
០២:៤៨:៣៧.១៧០ --> ០២:៤៨:៣៨.១៧០>
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ Yuta-kun ។

201
០២:៤៨:៤៤,០០០ --> ០២:៤៨:៤៥,០០០>
  ខ្ញុំនៅផ្ទះសាគូរ៉ាសាន។

202
០២:៤៨:៤៦,០០០ --> ០២:៤៨:៤៧,០០០>
  Haruto នៅឯណា?

203
០២:៤៨:៤៩.៣៨០ -> ០២:៤៨:៥១.៣៨០>
  គាត់បានផឹកទឹកដោះគោហើយចូលគេង។

204
០២:៤៨:៥២.៣៨០ -> ០២:៤៨:៥៤.៣៨០>
  តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

205
០២:៤៨:៥៤.៣៨០ -> ០២:៤៨:៥៥.៣៨០>
  អ្នកមកគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីទិញទឹកដោះគោ។

206
០២:៤៨:៥៥.៣៨០ -> ០២:៤៨:៥៦.៣៨០>
  សូមអរគុណ។

207
០២:៤៨:៥៧.៣៨០ -> ០២:៤៨:៥៨.៣៨០>
  មើល។

208
០២:៤៨:៥៨.៣៨០ -> ០២:៤៨:៥៩.៣៨០>
  តើនេះមិនល្អទេ?

209
០២:៤៨:៥៩.៣៨០ -> ០២:៤៩:០០.៣៨០>
  មើល។

210
០២:៤៩:០០.៣៨០ -> ០២:៤៩:០១.៣៨០>
  វាជាការពិត។

211
០២:៤៩:០១.៣៨០ -> ០២:៤៩:០២.៣៨០>
  វាជាការពិត។

212
០២:៤៩:០២.៣៨០ -> ០២:៤៩:០៣.៣៨០>
  វាគួរឱ្យស្រលាញ់។

213
០២:៤៩:០៣.៣៨០ -> ០២:៤៩:០៤.៣៨០>
  មែនទេ?

214
០២:៤៩:០៥.៣៨០ -> ០២:៤៩:០៦.៣៨០>
  វាគួរឱ្យស្រលាញ់។

215
០២:៤៩:០៦.៣៨០ -> ០២:៤៩:០៨.៣៨០>
  អូនទៅញ៉ាំហើយមែនទេ?

216
០២:៤៩:០៨.៣៨០ -> ០២:៤៩:០៩.៣៨០>
  បាទ។

217
០២:៤៩:០៩.៣៨០ -> ០២:៤៩:១០.៣៨០>
  ខ្ញុំនឹងរួចរាល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

218
០២:៤៩:១០.៣៨០ -> ០២:៤៩:១១.៣៨០>
  រង់ចាំនៅទីនេះ។

219
០២:៤៩:១១.៣៨០ -> ០២:៤៩:១២.៣៨០>
  សូមអរគុណ។

220
០២:៤៩:១៤.៣៨០ -> ០២:៤៩:១៥.៣៨០>
  រាត្រីសួស្តី។

221
០២:៤៩:១៧.៣៨០ -> ០២:៤៩:១៨.៣៨០>
  អ្នក​នៅ​ផ្ទះ Yuu-san។

222
០២:៤៩:១៨.៣៨០ -> ០២:៤៩:១៩.៣៨០>
  សួស្តី យូតា។

223
០២:៤៩:១៩.៣៨០ -> ០២:៤៩:២០.៣៨០>
  ខ្ញុំអស់កម្លាំង។

224
០២:៤៩:២១.៣៨០ -> ០២:៤៩:២២.៣៨០>
  ថ្ងៃនេះអ្នកឆាប់

225
០២:៤៩:២២.៣៨០ -> ០២:៤៩:២៣.៣៨០>
  តើមានអ្វីខុស?

226
០២:៤៩:២៣.៣៨០ -> ០២:៤៩:២៥.៣៨០>
  ខ្ញុំបានឃើញមុខរបស់ Haruto ។

227
០២:៤៩:២៥.៣៨០ -> ០២:៤៩:២៧.៣៨០>
  ខ្ញុំមិនអាចទទួលបានការងារទេ។

228
០២:៤៩:២៨.៣៨០ -> ០២:៤៩:២៩.៣៨០>
  តើមានអ្វីខុស?

229
០២:៤៩:២៩.៣៨០ -> ០២:៤៩:៣០.៣៨០>
  អ្វី?

230
០២:៤៩:៣១.៣៨០ -> ០២:៤៩:៣២.៣៨០>
  តាដា។

231
០២:៤៩:៣៣.៣៨០ -> ០២:៤៩:៣៤.៣៨០>
តើនេះមិនល្អទេ?

232
០២:៤៩:៣៤.៣៨០ -> ០២:៤៩:៣៦.៣៨០>
  ខ្ញុំគិតថាវានឹងមើលទៅល្អនៅលើ Haruto ។

233
០២:៤៩:៣៦.៣៨០ -> ០២:៤៩:៣៧.៣៨០>
  គំរូឪឡឹក?

234
០២:៤៩:៣៧.៣៨០ -> ០២:៤៩:៣៨.៣៨០>
  បាទ។

235
០២:៤៩:៣៨.៣៨០ -> ០២:៤៩:៣៩.៣៨០>
  ទេ

236
០២:៤៩:៣៩.៣៨០ -> ០២:៤៩:៤០.៣៨០>
  មិនមានផ្លែឪឡឹកទេ។

237
០២:៤៩:៤០.៣៨០ -> ០២:៤៩:៤១.៣៨០>
  អ្វី?

238
០២:៤៩:៤១.៣៨០ -> ០២:៤៩:៤២.៣៨០>
  គាត់ជាក្មេងប្រុស។

239
០២:៤៩:៤២.៣៨០ -> ០២:៤៩:៤៥.៣៨០>
  មានឡាន ផ្កាយ ដាយណូស័រ។

240
០២:៤៩:៤៥.៣៨០ -> ០២:៤៩:៤៦.៣៨០>
  មានអ្វីមួយដូចនោះ។

241
០២:៤៩:៤៦.៣៨០ -> ០២:៤៩:៤៧.៣៨០>
  អត់ទេ អត់ទេ។

242
០២:៤៩:៤៧.៣៨០ -> ០២:៤៩:៤៨.៣៨០>
  ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងនេះ។

243
០២:៤៩:៤៨.៣៨០ -> ០២:៤៩:៤៩.៣៨០>
  ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

244
០២:៤៩:៤៩.៣៨០ -> ០២:៤៩:៥១.៣៨០>
  ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នក។

245
០២:៤៩:៥១.៣៨០ -> ០២:៤៩:៥៣.៣៨០>
  ត្រីឆ្លាមដែលខ្ញុំបានទិញនៅថ្ងៃមុន។

246
០២:៤៩:៥៣.៣៨០ -> ០២:៤៩:៥៥.៣៨០>
  នោះក៏អាក្រក់ណាស់ដែរ។

247
០២:៤៩:៥៥.៣៨០ -> ០២:៤៩:៥៦.៣៨០>
  អត់ទេ អត់ទេ។

248
០២:៤៩:៥៦.៣៨០ -> ០២:៤៩:៥៧.៣៨០>
  តើអ្នកដឹងទេ?

249
០២:៤៩:៥៧.៣៨០ -> ០២:៤៩:៥៨.៣៨០>
  អ្វី?

250
០២:៤៩:៥៨.៣៨០ -> ០២:៤៩:៥៩.៣៨០>
វាជាម៉ាកល្បីរបស់អ៊ីតាលី។

251
០២:៤៩:៥៩.៣៨០ -> ០២:៥០:០០.៣៨០>
  អត់ទេ អត់ទេ។

252
02:50:00.380 --> 02:50:01.380>
  វាថ្លៃណាស់។

253
02:50:01.380 --> 02:50:02.380>
  វាមិនដូចវាថ្លៃទេ។

254
02:50:02.380 --> 02:50:03.380>
  មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹង។

255
០២:៥០:០៣.៣៨០ -> ០២:៥០:០៥.៣៨០>
  នោះហើយជាវាសម្រាប់ការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃនេះ។

256
02:50:07.380 --> 02:50:08.380>
  អាហារពេលល្ងាចរួចរាល់។

257
០២:៥០:០៨.៣៨០ -> ០២:៥០:០៩.៣៨០>
  សូមអរគុណ។

258
០២:៥០:០៩.៣៨០ -> ០២:៥០:១១.៣៨០>
  Ichika-chan តើអ្នកចង់បានមួយណាថ្ងៃនេះ?

259
០២:៥០:១២.៣៨០ -> ០២:៥០:១៤.៣៨០>
ថ្ងៃនេះ មួយនេះ។

260
០២:៥០:១៥.៣៨០ -> ០២:៥០:១៨.៣៨០>
  ខ្ញុំ​រីក​រាយ​ណាស់​ដែល​បាន​នៅ​ក្បែរ Yuta-kun ។

261
០២:៥០:១៨.៣៨០ -> ០២:៥០:២០.៣៨០>
  ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។

262
02:50:21.380 --> 02:50:22.380>
  ខ្ញុំនឹងញ៉ាំ។

263
០២:៥០:២៤.៣៨០ -> ០២:៥០:២៥.៣៨០>
  តោះញ៉ាំ។

264
០២:៥០:២៦.៣៨០ -> ០២:៥០:២៧.៣៨០>
  មិនអីទេ។

265
០២:៥០:២៧.៣៨០ -> ០២:៥០:២៨.៣៨០>
  មិនអីទេ។

266
០២:៥០:២៨.៣៨០ -> ០២:៥០:២៩.៣៨០>
  មួយ, ពីរ, បី។

267
02:50:29.380 --> 02:50:31.380>
  តោះញ៉ាំ។

268
02:50:37.060 --> 02:50:38.060>
  វាល្អណាស់។

269
02:50:39.060 --> 02:50:40.060>
  ខ្ញុំស្រក់ទឹកមាត់។

270
02:50:41.060 --> 02:50:44.060>
  ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំអ្នក ដូច្នេះខ្ញុំបានញ៉ាំច្រើន។